Yoga Sutras of Patanjali

← Encyclopedia

The Yoga Sutras of Patanjali is the founding text of classical yoga — a brief Sanskrit work, fewer than two hundred terse aphorisms, that sets out a discipline for stilling the activity of the mind. Its second line gives the whole project in a single phrase, often rendered as the cessation of the turnings of consciousness; what remains when those turnings stop is the aim of everything that follows.

Almost nothing certain is known about the author. Tradition names him Patanjali and sometimes merges him with a grammarian of the same name, though scholars generally treat the two as distinct; the text is usually placed in the early centuries of the Common Era, with estimates ranging widely on either side. The sutras are so compressed that they were never meant to stand alone. They came bound to a commentary, the Yoga Bhashya, so closely that some now argue the two were composed together as a single work. The system they describe is Patanjala yoga, one of the six classical schools of Indian thought, paired philosophically with Samkhya and its dualism of consciousness and matter.

The best-known portion is the eight limbs, the ashtanga — ethical restraints and observances, posture, breath control, the withdrawal of the senses, concentration, meditation, and finally samadhi, the absorbed state in which the meditating mind and its object draw together. The text frames these less as a ladder to climb than as supports that purify and steady attention. Along the way it catalogues, soberly and at length, the extraordinary powers said to arise from deep concentration, and then warns that such powers are obstacles to the real goal. That goal is kaivalya, the isolation or release of pure consciousness from its entanglement in the changing world.

For practitioners across many centuries the sutras were a manual, not a curiosity — a working description of what the mind does and how it might be brought to rest. The text holds that liberation is not belief or ritual but a change in the very seat of awareness, achieved through sustained practice and dispassion. Modern postural yoga, the global discipline of mats and poses, draws its prestige and its name from this work while having relatively little to do with its contents; the single limb concerning posture occupies only a few lines, and asks chiefly for a seat that is steady and comfortable.

The library holds Charles Johnston’s 1912 translation, a rendering shaped by the Theosophical milieu of its day and inclined to read the sutras through a Western esoteric lens. It is one English voice among many for a text whose brevity has always made it depend on the reader who unpacks it.

→ In the library: The Yoga Sutras of Patanjali (Johnston, 1912)

→ Related: Mahabharata · Dhammapada · I Ching · Gnosis