The Vietnamese

← Encyclopedia

The face of the drum is a sun. Cast into the bronze at the center of the great Ngọc Lũ drum, dug from a field in Hà Nam, sits a raised star of twelve or fourteen rays, and around it, band after concentric band, moves a whole world: files of dancers in feathered headdresses, long-beaked water-birds in flight, houses on stilts, and boats crowded with rowers and warriors, all wheeling counter-clockwise around the light. The drum was poured somewhere in the last millennium before the common era, in the delta of the Red River, by people whose own name for themselves is lost. It is among the oldest surfaces on which the ancestors of the Vietnamese set down a picture of their life, and the modern nation reads it as a first self-portrait — the bronze floor beneath everything that came after.

The people are the Vietnamese, and among themselves the Kinh, or người Việt, “the Việt folk.” They are, by the 2019 census, some 82.1 million — 85.3 percent of a national population then just over 96.2 million — and by far the largest of the fifty-four ethnic groups the state has officially recognized since 2 March 1979. Their language is Vietnamese, an Austroasiatic tongue of the Vietic, or Việt–Mường, branch: a close sister to the speech of the Mường of the western hills and a distant cousin to Khmer, layered over a thousand years with Chinese loanwords and pulled by long contact into a tonal shape that once misled scholars into filing it with Chinese or Thai. The Kinh hold the deltas and the coast; around them, in the uplands and the valleys, live the other peoples of the state, the Mường and the Tày and fifty more. What follows is the arc of the lowland Việt — their land, their layered religion, and the documented history that carries both.

The Ngọc Lũ bronze drum, the finest surviving Đông Sơn drum, from Bình Lục district, Hà Nam. Its tympanum bears a central sun-star ringed by concentric friezes of dancers, birds, and boats. VuThiAnh, via Wikimedia Commons. Public domain.

The bronze floor and the Chinese millennium

The drum belongs to the Đông Sơn culture, named for a village on the Mã River and dated, in the archaeological convention, from around 1000 BC to the first century AD. It was a Bronze- and Iron-Age world of wet-rice farmers and skilled casters whose ritual drums, poured by the lost-wax method and buried with the dead, have turned up across the north of Vietnam and into southern China. Both the tradition and the modern nation read Đông Sơn as the deep floor of Việt identity — the culture of the half-legendary Hùng kings and the kingdom of Văn Lang that the later chronicles place at the origin of the people. How straight that line runs is a matter historians treat with care: the drums are real and the continuity is plausible, but the leap from an archaeological horizon to an ethnic ancestry is a claim the bronze itself cannot quite make, and the deepest genealogy of the Việt is carried as much by national feeling as by proof.

The second thread is linguistic, and it points a different way than the bronze. Vietnamese is not, in its bones, a Chinese language; it is Austroasiatic, kin to the Mường and, further off, to the Mon and Khmer of mainland Southeast Asia. The Sinitic element — the enormous stock of Sino-Vietnamese vocabulary, the tones, the characters once used to write the language — is a layer laid over that older frame, and it was laid on across a very long occupation. In 111 BC the Han dynasty annexed Nanyue, the southern kingdom the Việt call Nam Việt, and the delta lands passed under Chinese administration. They stayed there, through successive dynasties and two celebrated revolts, for the better part of a thousand years — long enough for the Confucian classics, the Chinese script, the bureaucratic ideal, and Mahāyāna Buddhism to sink into the country and become, in time, Vietnamese.

The break came on the water. In the winter of 938, at the mouth of the Bạch Đằng river, the warlord Ngô Quyền met an invading fleet of the Southern Han. He had planted the riverbed with great stakes tipped with iron, hidden beneath the high tide; luring the enemy ships upstream on the flood, he fell on them as the water dropped and left them impaled and foundering as the tide ran out. The victory ended the long northern dominion. In the spring of 939 Ngô Quyền proclaimed himself king and set his capital at Cổ Loa, and Vietnamese independence — interrupted, contested, but never again wholly undone — dates from that turning of the tide. The stake-trick was not forgotten; three and a half centuries later, on the same river, Trần Hưng Đạo would use it again to break a Mongol fleet, and both battles fused into a single national memory of the water that defends the Việt.

Out of that independence rose the dynastic state. Named Đại Việt, “Great Việt,” in 1054 under the Lý emperor Lý Thánh Tông, it was carried by the Lý (1009–1225), the Trần, and the Lê, and at last by the Nguyễn, who took the throne in 1802 and gave the country the name Việt Nam in 1804. That state — its dynasties, its Bạch Đằng victories, its Confucian examinations and its court Buddhism — has its own record and is not the subject here. What matters for the people is that the millennium under China and the centuries of Đại Việt together built the loom on which Việt religious life is woven: a lowland, literate, rice-growing civilization that took in three foreign teachings without ceasing to be itself, and kept, underneath them, something older that the foreign teachings never displaced.

The people of the Four Palaces

To be Kinh is to live inside a religion that Western categories strain to name, because it is not one religion but a settled layering of several, none of them cancelling the others. At its base, older than any imported doctrine and more firmly held than all of them, is the worship of the ancestors. The Vietnamese keep the dead close: a household altar with the photographs and name-tablets of the forebears stands in the main room of ordinary homes, tended with incense and food and the news of the family, on the conviction that the souls of the dead survive to watch over their descendants, to be shamed by their failures and gladdened by their success. Filial care does not end at the grave; it becomes a daily traffic between the living and the dead, and it is the most important devotion in Vietnamese life.

Above and around the ancestors stand the tam giáo, the “three teachings” that came in across the Chinese millennium — Mahāyāna Buddhism, Confucianism, and Daoism. They are not rival churches demanding a single allegiance but three registers of one civilization: the Buddha’s compassion and the pagoda; the Confucian order of the family, the state, and the examination hall; the Daoist world of spirits, talismans, and cosmic balance. A Vietnamese person is not asked to choose among them, and historically has not. The same household that keeps the ancestral altar keeps the Buddha’s precepts, honors the Confucian hierarchy of duties, and lives easily among the Daoist powers.

And beside all of these stands the indigenous devotion that is the distinctive genius of Việt religious life: Đạo Mẫu, the Way of the Mother. Where the imported teachings came from the north, the Mother-cult is the country’s own — the worship of Mother Goddesses who govern the realms of the visible world. In its developed form it orders the unseen as the Tứ Phủ, the Four Palaces, each keyed to a realm and a liturgical color: Heaven, red; the Forests and Mountains, green; the Waters, white; the Earth, yellow. Over the first presides Liễu Hạnh, Mẫu Thượng Thiên, the incarnate principal Mother of the Sky and head of the whole pantheon — the poet-goddess whom the tradition remembers descending three times to earth. Over the green palace stands Mẫu Thượng Ngàn, Mother of the forests and uplands, whose devotion reaches among the mountain peoples as well as the lowland Kinh; over the white, Mẫu Thoải, Mother of the waters and daughter of the dragon-king; over the yellow, Mẫu Địa, Mother of the earth and its harvest. Beneath the Mothers descend the ranked spirits — the Chầu, the Ông Hoàng, the Cô, and the Cậu — and beside them, as a Father pillar, the deified general Trần Hưng Đạo, Đức Thánh Trần, who guards and heals.

The four Mother Goddesses of the Tứ Phủ (Four Palaces) of Đạo Mẫu, each in the color of her realm — Heaven, Earth, Water, and the Forests. Painting by Nam Ngọc Đoàn Thành Lộc; Riolam, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0.

The Mothers are met most vividly in the rite of lên đồng, in which a medium — a thanh đồng, often a woman or a gay man for whom the cult is a recognized spiritual home — becomes for a time the seat of a descending spirit, robed in the palace’s color while the chầu văn hymns are sung to summon and to praise it. It is a disciplined devotional art with its own music, its own vestments, and its own long apprenticeship, described here at the distance of the public record rather than as a thing to be performed. What is worth marking is the shape of the whole. A single person, in the course of a single day, may burn incense to the ancestors at dawn, keep a vegetarian fast for the Buddha, order the household by Confucian duty, and in the evening kneel in a temple where the Mothers descend to the chầu văn. The Việt do not rank these and set them at war; they hold them together, and it is precisely this holding-together — ancestor worship, the tam giáo, and Đạo Mẫu layered without contradiction — that let the Mother-cult survive as a specifically national devotion when the imported religions might have crowded it out.

How old the Mother-worship is, underneath its organized Four-Palace form, is genuinely debated. Some read it as a survival of a pre-Buddhist, matrifocal substratum reaching back toward the water-birds on the Đông Sơn drums; others see the systematic Tứ Phủ as a relatively late construction, crystallized under Đại Việt around the cult of Liễu Hạnh. Both may hold a share of the truth, and the honest answer is that the antiquity of the goddesses, as against the antiquity of their present order, is not settled.

The march to the south and the return of the Mothers

The Việt did not stay in the delta. From the eleventh century to the nineteenth they carried out the nam tiến, the “march to the south,” pressing down the narrow coast at the expense of their neighbors until the delta people had become a nation strung the whole length of a seaboard. In 1069 a campaign under Lý Thánh Tông broke the kingdom of Champa; its captured king ceded three northern provinces to Đại Việt, the first of the cessions and conquests by which, over eight centuries, the Cham lands were absorbed and the Việt reached the Mekong. The encounter left a religious deposit. Champa honored its own great goddess, Po Nagar, the Lady Mother of the Realm, at shrines along the central coast, and scholars have long argued that this southern goddess-worship fed the Việt water-and-mother cult as the two peoples mixed — how much, and how directly, being one of the open questions of the field rather than a fact anyone can fix. By the time the march reached the far south, the Việt had folded Cham towers and Cham deities into their own sacred landscape, and the Mother of the Waters had grown a longer coast to preside over.

Then came the modern rupture. French colonization from the mid-nineteenth century remade the country as a colony; the wars of the twentieth — against the French, then in the long division and reunification that ended in 1975 — remade it again as a state. And here a historiographic wound must be named plainly, because it falls exactly on the Mother-cult. Under the Democratic Republic, for much of the century, the lên đồng mediumship at the heart of Đạo Mẫu was condemned as mê tín dị đoan — “superstition” — and suppressed. Temples fell quiet; the rites went on in secret or not at all. The label was a polemic before it was a description, a framing inherited from colonial and modernist campaigns that read a developed, ordered religion — with its own pantheon, its own liturgy, its own hymn-canon and temples and festivals — as mere backwardness. It belongs in the record as a thing said about the tradition by a state, not as an account the tradition ever gave of itself, and the scholarship that followed has rejected it for what it was.

The turn came with reform. At the Sixth Party Congress in December 1986 the state launched Đổi Mới, its program of market-oriented renovation, and in the loosening that followed the temples reopened and the Mothers returned. The revival was vigorous, and it carried a scholarship that had begun to take the religion seriously on its own terms. Ngô Đức Thịnh, the foremost authority on Đạo Mẫu, did much to have the Way of the Mother understood as an ordered faith rather than a scatter of superstition; the ethnomusicologist Barley Norton, whose Songs for the Spirits (2009) is among the fullest studies of the chầu văn and its mediums, set Liễu Hạnh and the deified Trần Hưng Đạo at the summit of the spirit pantheon; and the anthropologists Karen Fjelstad and Nguyễn Thị Hiền followed the same devotion across borders, into the diaspora, in their Spirits Without Borders.

The recognition became international in 2016. Meeting in Addis Ababa, the UNESCO committee for the safeguarding of intangible heritage inscribed Practices related to the Việt beliefs in the Mother Goddesses of Three Realms on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity — Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ. The worship once driven into the shadows now stood on a list the same state had helped to nominate, its center the temple-landscape of Phủ Dầy in Nam Định, where the goddess’s tomb lies, and its other great shrines the lakeside Phủ Tây Hồ in Hà Nội, the battle-site temple of Đền Sòng in Thanh Hóa, and the Trần ancestral seat at Đền Trần. Recognition brought its own frictions — a commerce of pilgrimage, costume, and staged performance has grown around the festivals, and with it a running argument, inside the cult as much as outside it, over where devotion ends and display begins. That argument is the sign of a living thing, not a dying one.

For the Việt are a living people, and their religion is not a memory. In the temples of the delta and the north, and now across the diaspora, a single family still keeps the ancestral altar in the front room, still bows at the pagoda, still orders itself by the old filial duties, and still climbs to the shrine where the four Mothers descend in their colors to the sound of the hymns. The Ngọc Lũ drum sits in a museum in Hà Nội, its sun and its dancers three thousand years old; the family altar is lit tonight. Between the two runs the whole life of a people who learned, across a Chinese millennium and a march down a coast, to add a devotion without subtracting one — to hold the ancestors, the Buddha, Confucius, and the Four Mothers in the same pair of hands.

→ Related: Lieu Hanh · Mau Thuong Ngan · Mau Thoai · Mau Dia · Tran Hung Dao · Phu Day · Phu Tay Ho · Den Song · Den Tran · The Muong · The Tay