Entity

Picus

An early Italic king of Latium associated with augury and a faded god of prophecy, whose name means woodpecker — turned, in Ovid, into that bird by the sorceress Circe.

← Encyclopedia

Picus is a figure of early Italic legend — a king of Latium associated with augury, and a god of prophecy whose name is the Latin word for woodpecker. The double identity is the whole of him: at once a mortal ruler in the line that leads to Rome and a numinous bird whose tapping was read for the will of the gods. Where one ends and the other begins is a question the sources never resolve, and may never have meant to.

In the genealogy the Romans gave their own beginnings, Picus is a son of Saturn, father of Faunus, and ancestor of Latinus, the king who receives Aeneas. Virgil places him in the Aeneid among the painted ancestral kings of Latium, seated with the augur’s staff and trabea, the woodpecker perched beside him — a man already half-transformed. The fuller story is Ovid’s. In the Metamorphoses the sorceress Circe sees Picus hunting, desires him, and is refused: he is devoted to the nymph Canens, his wife. In anger she strikes him with her wand and turns him into the bird whose name he bore, a creature that thereafter beats its frustration against the bark of trees. The transformation reads, in Ovid, less as punishment than as the revealing of something that had been latent in the name all along.

The woodpecker carried real weight in Italic religion, independent of the literary tale. It was sacred to Mars, and the picus Martius belonged to a small body of birds whose movements and cries the augurs watched for signs. In one strand of the foundation legend the woodpecker shares with the she-wolf the feeding of the abandoned Romulus and Remus. The Picentes, a people of central Italy, traced their name and their migration to a woodpecker sent by Mars to lead them — the bird as a guide sent by the god, the standard form of the augural sign.

Scholarship reads Picus as a faded deity: an old Italic god of the fields and of prophecy, attached to Mars and to the woodpecker, who survived into the historical period mainly as a name in the king-list and a character in poetry. On this view the king and the bird-god are not two figures but one, drawn apart by the later habit of turning gods into ancestors. The myth of Circe would then be a Hellenizing overlay, a Greek enchantress grafted onto a native Latin spirit to give him a story in the manner of Ovid’s other transformations. Whether anything was ever worshipped under the name remains uncertain; what survives is the figure in the texts and the bird in the augural lore behind them. The woodpecker outlasted the king.

Related: Vertumnus · Fauna · Consus

Sources

  • Ovid, Metamorphoses XIV
  • Virgil, Aeneid VII