Entity

Perchta

A feminine figure of Alpine and southern German folklore who walks the Twelve Days after Christmas — guardian of the spinning-rooms, leader of a spectral procession, and bringer of reward or mutilation.

← Encyclopedia

Perchta — also Berchta, Percht, or Frau Perchta — keeps accounts. On the eve of her own day she enters the house to see whether the floor has been swept, the spinning finished, and the right food eaten, and she settles up accordingly: a small silver coin for the household in order, a slit belly for the one that is not. She is a feminine figure of Alpine and southern German folklore who walks abroad during the Twelve Days between Christmas and Epiphany, and she is bound above all to the dead season of the year — the long nights when the spinning had to be finished and the work put away, when ordinary order loosened and something older was felt to move through the countryside.

A masked Perchta figure in a horned wooden mask and fur costume during a midwinter run in Lower Bavaria. A masked Perchta figure during a midwinter run in Lower Bavaria. — High Contrast, via Wikimedia Commons (CC BY 3.0 DE)

The reckoning of the Twelve Days

The tales agree on her function more firmly than on her shape, and the function is an inspection. Her own day is Epiphany, the Berchtentag, the sixth of January; she comes on its eve, the Berchtennacht, when the Twelve Days that began at Christmas close. What she comes to check is the work of women and the discipline of the household. The flax or wool given out at the year’s turn had to be spun off the distaff by her night; a clean, swept floor and finished thread are what satisfy her, and idleness is what she hunts. To this is fastened a precise dietary observance that varies by district. In the Orlagau of Thuringia she expects a particular gruel-cake called Zemmede, made of milk and flour; elsewhere the prescribed Epiphany meal is fish and gruel, or dumplings and herring. The food is not incidental. It is the visible sign that the house has kept her rule, and to eat anything else on her night is the offense she answers with violence.

Where she is pleased she leaves a small silver coin — found the next morning in a shoe or a pail. Where she finds idleness or the wrong meal, the stories turn brutal in a single repeated image. She slits open the belly of the offender, pulls out whatever food she finds inside, stuffs the cavity with straw and pebbles, and sews the wound shut, using a plowshare for a needle and a chain for thread. That grotesque detail, recorded across many districts of Bavaria, Austria, Thuringia, and the eastern Alps, is the most stable thing attached to her name; folklorists treat the belly-slitting as her signature, the motif that travels with the figure wherever she travels. The two halves of the account — the coin and the disembowelling — are not two moods but one principle. She rewards the completed task and punishes the neglected one with the same indifferent exactness, the way a ledger does.

The scholar John B. Smith, in a 2004 study of Perchta and the wider family of threatening figures who police a community at the turn of the year, set this enforcement in its social history: Perchta began as the guardian of communal taboos, hunting those who spun on the holy days when no work was permitted or who held back from the collective feasting that bound the village together. As the spinning of peasant women was drawn into a market economy in flax and wool, the figure who once punished work on the wrong days became the one who punished the absence of work — the enforcer of leisure turned into the enforcer of diligence. The belly stuffed with straw, on this reading, is the body that has consumed without producing, made grotesquely literal.

The two faces

Her appearance follows the same doubling. She is sometimes beautiful and white-clad — the bright lady whose name, in the older reading, she carries — and sometimes a haggard old woman with an iron nose, ragged and fierce, the hag who comes for the slovenly. The single most physical detail attached to her is a deformed foot: one great splayed or webbed foot, sometimes called a goose-foot or swan-foot, the foot of one who has worn it flat at the treadle. The same trait clings to the legendary spinning-queen “Bertha of the goosefoot” — the Berthe au grand pied of medieval French romance, and the regina pede aucae, the “queen with the goose foot,” attached in later legend to Bertrada of Laon, mother of Charlemagne — and through that broad-footed spinster the figure of Perchta reaches into the wider European complex that also produced Mother Goose. The foot is the body marked by the work she oversees.

In the southern reach of her legend Perchta does not walk alone. She moves at the head of a train of spirits, and the train is made of children: the Heimchen, the souls of the unborn and of infants who died before baptism, who follow her through the winter nights. Food and drink set out for her on her eve are understood to be for them. Where the figure shades into the Wild Hunt of the Twelve Nights, it is Perchta who is named as its leader in the Alps — the procession of the restless dead riding the storm between the solstice and Epiphany. This is the register in which she touches the older goddesses of the same season and the same retinue: the leaders of the night host whom medieval churchmen named, Diana, Hecate, and Herodias among them, the women who ride with the dead. The resemblance is part of why she was read, in the nineteenth century, as a goddess in eclipse.

The bright one, or the hidden one

Jacob Grimm, gathering these traditions for his Deutsche Mythologie (1835; English as Teutonic Mythology, trans. J. S. Stallybrass, 1882–88), treated Perchta as a faded goddess. He placed her as the southern counterpart of the northern Holda, both of them remnants of a pre-Christian feminine power over weather, the household, the spinning, and the souls of the unborn and the dead — and he observed that Perchta is known precisely in those Upper German regions where Holda leaves off: in Swabia, Alsace, Switzerland, Bavaria, and Austria. Her name he derived from the Old High German beraht, “bright,” akin to the Proto-Germanic root for radiance, and tied it to the giperahta naht, the “bright” or “shining” night of Epiphany, the feast of light at the close of the Twelve Days. On this reading the name itself is a calendar word: she is the personified eve of the bright night, a goddess whose worship the church suppressed but whose figure clung to the day that bore her name.

The derivation has not gone unchallenged. The folklorist Eugen Mogk proposed the opposite sense, taking the name from an Old High German verb pergan, “to hide” or “to cover” — the hidden one rather than the bright one, fitting a power that moves unseen through the dark of the year. The two etymologies pull in contrary directions, light against concealment, and the disagreement is not resolved; it is the kind of question the surviving evidence cannot close.

More cautious scholarship has pressed the same doubt about the whole edifice of her antiquity. Lotte Motz, in a 1984 study of the winter goddess across her many regional names, worked from the folk-customs and folk-legends precisely because the literary record is so thin — and in doing so exposed how much of the “ancient goddess” is built from late material. Perchta is attested by name only from the later Middle Ages: the first image of her appears in Hans Vintler’s Die Pluemen der Tugent of 1411, where a figure in a mask is condemned for impersonating “Percht with the iron nose,” and the name is recorded and denounced in a Bavarian Thesaurus pauperum around 1468, where the church treats belief in her as a superstition to be rooted out. These are sermons and penitential condemnations — sources hostile to the figure, naming her in order to forbid her. Her supposed descent from a Germanic goddess is therefore an inference drawn backward from such notices and from the later folk record, not a documented continuity. How much genuine pre-Christian religion survives in her, as against a folk personification grown up around the church calendar and the discipline of the spinning-room, is the central and unsettled question of her scholarship. The cautious answer registers what the medieval record actually attests — a named figure, feared and condemned, around 1400 — and declines to read a pagan cult behind it as a matter of record. This follows the standing source-critical principle of Germanic studies, where the narrative sources postdate the conversion by centuries and antiquity is a thing reconstructed, never simply read off the page; the broad work of mythology, of attributing a deity to such a figure, and of treating folklore as the syncretism of older and newer layers all bear directly on her case.

The comparative pull is real and was felt early. As a feminine power of the threshold who rides with the dead, Perchta was set beside the night-riding goddesses of the classical record and beside the older Germanic figures — Nerthus, the earth-goddess of Tacitus; Frigg and Freyja of the northern pantheon; the household and underworld powers Demeter and Persephone, who likewise govern the year’s turning between fertility and the dead — and even Odin, the leader of the Wild Hunt in its northern form. The comparisons illuminate without resolving: they show what kind of figure she is — a power of the inspecting threshold, an arbiter of household fate at the dead point of the year — without demonstrating that she descends from any one of them.

The masked run

In living custom Perchta is best known through the Perchten — the masked figures who still run through Alpine villages in midwinter in two ranks. The fair Schönperchten, bright and ornamented, bring fortune and call the spring; the monstrous Schiachperchten, horned and fanged, covered in fur, hung with heavy bells and carrying tails for whips, drive out the dark and the demons of the dead season. Their masks of carved and painted wood can weigh tens of kilograms and stand taller than a man. These processions, the Perchtenlauf, cluster on the Rauhnächte, the “rough” or “smoke” nights around the solstice, Christmas, New Year, and the eve of Epiphany, and they are densest in the Salzburg province, the Salzkammergut, and the Tyrol.

Horned and fanged Schiachperchten in fur costumes at the Pongau Perchtenlauf in St. Johann, Salzburg. The monstrous Schiachperchten at the Pongauer Perchtenlauf in St. Johann im Pongau, Salzburg, 2017. — Holger Uwe Schmitt, via Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Fair Schönperchten with tall ornamented headdresses at the Pongau Perchtenlauf, Salzburg. The fair Schönperchten with their tall ornamented headdresses at the Pongau Perchtenlauf, 2017. — via Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

The documentary record of the masking is, like the figure herself, later than the legend implies. Men in costume performing this custom are called Perchten from the sixteenth century; the earliest surviving account-book references to the runs are from Diessen on the Ammersee in 1582, 1586, and 1600. From the late sixteenth century onward the church and the authorities tried repeatedly to suppress the runs as heathenish and demonic, with little success; the Catholic clergy of the seventeenth and eighteenth centuries condemned the masks and the night gatherings and could not end them. How far behind those records the masking truly reaches — whether to an unbroken pre-Christian rite or to an early-modern dramatization grown up around a feared name — folklorists do not agree, and the surviving evidence does not settle it. The Gasteiner Perchtenlauf of the Salzburg valley, run every four years between New Year and Epiphany with some hundred and forty figures — Schönperchten and Schiachperchten, the towering Kappenträger or cap-wearers whose headdresses rise several meters, and a crowd of buffoons, grinders, and witches — was entered on Austria’s national inventory of intangible cultural heritage under the UNESCO convention in 2011. The official register names the figures as deriving from the old Frau Percht, and so the custom carries her name forward into the present even where the question of her origin stays open.

Costumed Perchten figures at the Perchtenlauf in Goldegg, in the Pongau region of Salzburg province. Costumed figures at the Perchtenlauf in Goldegg, in the Pongau of Salzburg province. — Wald1siedel, via Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

What the figure has kept, through every layer of reinterpretation, is a particular conviction: that the turn of the year is a threshold, that the unseen presses close against the living at midwinter, and that the small disciplines of the household — a swept floor, a finished task, the right meal on the right night — are how a person stands right with whatever walks outside in the cold. The disembowelling and the silver coin are two faces of the same idea. The season watches, and it keeps accounts.

→ Related: Christmas · Diana · Hecate · Demeter · Persephone · Nerthus · Frigg · Freyja · Odin · Syncretism · Mythology · Deity · Fate

Sources