Hylas

← Encyclopedia

Hylas is a youth of Greek myth, the beloved companion and squire of Heracles, remembered chiefly for the manner of his vanishing: sent to fetch water on the voyage of the Argo, he was drawn down into a spring by the nymphs who desired him and never seen again. The episode occupies a few hundred lines of one Hellenistic poem, yet it became one of the most reworked scenes in all of ancient verse. What the poets returned to was not a deed but a loss — and, more precisely, the sound of a name called across water and answered only faintly, if at all.

William Etty, “Young Hylas with the Water Nymphs” (c. 1833), exhibited at the Royal Academy — National Trust, via Wikimedia Commons (public domain).

A boy taken twice

He comes into the story already as a thing seized. In the fullest account, the Argonautica of Apollonius of Rhodes, his father is Theiodamas, a king of the Dryopes, and Heracles kills him: passing through the country of the Dryopians, the hero demanded a plough-ox from Theiodamas as he broke fallow ground, sought the refusal he expected, and made the quarrel a pretext for war. Out of that killing the hero takes the dead king’s son and raises him. The detail is not incidental tenderness grafted onto a violent hero; it sets the terms of everything that follows. Hylas is twice taken — first from a slain father by the strength of Heracles, then from Heracles himself by the water that wants him. The boy is never, in any version, the master of his own going.

In the love-logic of the archaic and classical Greek world the relation between the two is read as that of an older warrior and the beautiful younger companion bound to him — Heracles the lover and protector, Hylas the cherished squire who pours his wine, bears his bow, and keeps the camp. The poets who inherited the pair never let go of that intimacy; it is the pressure under the whole episode, the reason the loss bites as it does. When Jason musters the heroes for the expedition after the Golden Fleece, Heracles comes, and Hylas comes with him as a matter of course.

The spring at Mysia

The Argo puts in on the coast of Mysia. The crew scatters along the shore to make camp and gather wood, and Heracles, who has broken his oar pulling against the others, goes off to cut himself a new one. Hylas takes a bronze pitcher and slips away alone to find fresh water for the evening meal, against his lord’s return. He comes to a spring the local people call Pegae.

There the naiads are dancing — the water-nymphs who keep no rest, as one of the poets has it, dread powers of the country folk. As Hylas leans the vessel toward the water, one of them rises. She has seen his beauty by the light of the rising moon; love for the boy floods her, and she catches him by the arm and draws him under as he dips the pitcher. He goes down with a single cry. In the version Theocritus shaped, the spring holds three named nymphs — Eunica, Malis, and Nycheia with the eyes of spring — and they all cling to his arm at once, their tender hearts fluttering for the young Argive, and settle him weeping on their knees in the cold water to comfort him as he drowns into their world.

Roman fresco of Hylas and the water-nymphs from the bath complex at Salamis, Cyprus, end of the 3rd century AD — photograph by Carole Raddato, via Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0).

Heracles hears the thin cry. What follows is the scene the whole tradition keeps returning to. He casts down whatever he is carrying and crashes through the wood calling the name — Hylas, Hylas — over and over, through the night and into the morning, a man the size of his legend reduced to a single repeated word. The cry goes out across the water and the answer that comes back is faint and far off, the boy’s voice thin from beneath the surface, near enough to be heard and too far to be reached. In Theocritus the hero shouts three times and three times the faint voice answers from the deep water, so that the very nearness of the sound is its cruelty. He searches like a wounded beast. He does not find him.

The hero the poem leaves behind

The episode does structural work no other Argonaut myth performs. While Heracles ranges the Mysian hills calling, a fair wind rises before dawn. The crew, with the helmsman Tiphys urging the tide, puts out to sea — some not noticing the absence, some unwilling to lose the wind — and only later, well out from shore, does the quarrel break: have they sailed off and left the greatest of them behind? It takes the sea-god Glaucus rising from the water to settle the matter, declaring it the will of heaven that Heracles not complete the voyage, that other labors wait for him. Polyphemus, who had heard Hylas’s cry and run to help, is also left, and founds a city there. Heracles, the tradition agrees, goes on alone — overland, in some accounts, all the way to the further labors that are his by fate.

This is the deep reason the Hylas episode mattered to a poet building an epic around Jason. The Argonautica has a problem its author cannot escape: Heracles is too large for it. A hero who can do anything makes a quest about everyone else pointless. The loss of Hylas is the machine that removes him — not by defeat, which is unthinkable, but by grief, the one force that can stop him. The mightiest figure on the ship is taken out of the story by the disappearance of a boy at a well. Read this way, the whole tender, small-scaled episode is the hinge on which an epic turns. The poem cannot have Heracles; it can only have his sorrow, and his sorrow it spends to clear the deck.

Henrietta Rae, “Hylas and the Water Nymphs” (1909) — via Wikimedia Commons (public domain).

The afterlife of the calling

The story became a favorite of the Hellenistic poets, who returned to it for exactly the combination of beauty and bereavement that the bare plot offers. Theocritus made it the matter of an entire idyll, the thirteenth, framed as a consolation addressed to his friend Nicias: even Heracles, a god’s own son, hard as bronze and proof against every monster, was not proof against love, and having loved he learned what it is to lose. The poem turns the hero’s invincible strength into the very measure of his helplessness — the strongest man alive undone, weeping, calling a name to water that will not give it back. Against the heroic-epic scale of Heracles, Theocritus sets the small, exquisite, inward register of the lost boy, and in doing so plants a flag for a new kind of poetry: not the long song of war but the close, tender, pastoral thing the later world would call bucolic.

At Rome the calling went on. Propertius gave Hylas a whole elegy, the twentieth of his first book, addressing it to his friend Gallus as a warning: guard the beautiful boy you love, for fortune preys on the careless lover, as it preyed on Heracles, who lost Theiodamas’s son to the water of a far river and never ceased to grieve. The Roman elegist reads the myth as a lesson in the precariousness of desire, and sharpens its erotic edge. A century on, in the Flavian age, Valerius Flaccus took the episode into his own Latin Argonautica, where the goddess Juno herself contrives the loss to be rid of Hercules from the voyage — making explicit, as divine intrigue, the structural necessity that Apollonius had let the plot perform on its own. Across these poets the scene is handed down and handed on, each reader of the spring also a rewriter of it, so that the lost boy becomes a kind of token passed between poets across centuries — which is the argument modern scholarship has built around the episode, reading Hylas as a figure through whom Hellenistic and Roman writers reflected on their own art and their place in the tradition they inherited.

And the calling was not only literary. Along the Mysian coast, around the city the Greeks knew as Cios and the inland Prusa, there was a yearly rite. Strabo records it: the people went up into the mountains and the woods in procession and called Hylas by name, ranging the hills as though searching for the vanished boy. The geographer names it a mountain-ranging festival of the local people, a day on which a whole community took up the hero’s unanswered cry and made it their own. Whether the literary scenes are an echo of the cult or the cult an echo of the poems is the kind of question that cannot be settled at this remove; what is certain is that for the people who lived where the story was set, the search did not end with the poem. Once a year they went out and called him, and the hills gave back what they always give back to such a call.

The pattern of the taken youth

Hylas belongs to a wider Greek pattern: the beautiful young man caught up by a divine or elemental power and held outside the human world. Ganymede, snatched to Olympus by the eagle of Zeus to pour the gods’ wine, is the version where the taking is an exaltation; the boy becomes immortal, set among the constellations, his loss to earth a gain to heaven. Hylas is the darker fold of the same cloth. He is taken not up but down, not to a god’s table but to the cold floor of a spring, and nothing is exalted in it — there is only the water that wanted him and the man on the bank who cannot follow. Where Ganymede’s removal is a marriage of mortal beauty to the divine, Hylas’s is an absorption that leaves no figure to honor, only a name to repeat. The same ancient instinct that read mortal beauty as something the more-than-human world reaches in and claims produced both stories; the difference is whether the claiming is read as glory or as theft.

The myth has kept its hold on later eyes. In the late nineteenth century the painter J. W. Waterhouse fixed the spring scene as one of the most familiar images of Victorian classicism, the boy leaning to the water and the pale ring of nymphs drawing him in — the literary tableau become a canvas, the moment of the taking held forever just before the going-under.

John William Waterhouse, “Hylas and the Nymphs” (1896), Manchester Art Gallery — via Wikimedia Commons (public domain).

Texts and scholarship

The ancient evidence for Hylas is unusually concentrated in poetry, and the surviving texts are accessible in full. The fullest narrative is the close of the first book of the Argonautica of Apollonius of Rhodes, composed in third-century Alexandria and read here in R. C. Seaton’s 1912 Loeb prose translation (Project Gutenberg); it gives the slaying of Theiodamas, the spring Pegae, the taking by moonlight, and the leaving of Heracles. The thirteenth idyll of Theocritus, the consolation to Nicias built entirely on the loss, survives in C. S. Calverley’s public-domain verse rendering (Project Gutenberg), where the three named nymphs and the triple shout belong. The Roman thread runs through Propertius’s twentieth elegy of the first book and the Hylas episode of Valerius Flaccus’s Flavian Argonautica. The documentary basis for the local rite is a sentence of Strabo’s Geography, where the mountain-ranging festival of the people of Cios and Prusa is recorded (Strabo 12.4, Perseus Digital Library). For the modern reading of the episode as a token passed between poets — a metapoetic emblem of the kind of verse each writer chose, the small inward register of the boy set against the heroic-epic scale of Heracles — the standard treatment is Mark Heerink’s Echoing Hylas (University of Wisconsin Press, 2015). The collation of the ancient testimonia behind all of this remains Timothy Gantz’s Early Greek Myth.

So Hylas survives in a way few figures of myth do, not by anything he did and not even by how he died, but as the object of an address that never receives its reply. He is the second person of a vocative that the tradition could not stop repeating — the name in the mouth of the searcher, called from the bank, called in the idyll, called from the page by every poet who took the scene up again, called once a year along the Mysian hills by people who never knew him. To be remembered as Hylas is remembered is to exist only at the moment of being called for. The water keeps the boy; the world keeps the calling.

→ Related: Philoctetes · Eurydice · Aristaeus · Hercules · Jason · Orpheus · Medea · Adonis · Narcissus · Persephone · Pan · Alexandria · Zeus