Dewi Sri

← Encyclopedia

Pressed into the mud at the corner of a Balinese paddy, where the irrigation water first enters the field, stands a little woman no taller than a hand. She is woven of janur, the pale ribs of young coconut leaf, or cut from lontar or pandan, or built up out of colored rice: a flat figure pinched hard at the waist, spreading above into a wide fan of a headdress and below into a skirt, an hourglass with a face. She is called a cili, and she is the goddess herself, set among the young stalks as her form and her guardian. Follow her through the season and she leads not back to a temple but forward to a barn. When the crop is cut, two sheaves of the finest standing rice are tied off, a male bundle and a female, bound together and carried up into the raised granary of the household. There they are seated — grandmother, come home — and given flowers, and they are not threshed, and they are not eaten.

Her name is a loan from far away that has come to mean something close at hand. Sri, in Sanskrit — श्री — is wealth, prosperity, beauty, good fortune, and it is the other name of the goddess Lakshmi, the radiant consort of Vishnu who scatters abundance from a lotus. In the archipelago that name settled onto the power that gives the one abundance an island of wet-field farmers cannot do without. Dewi Sri is the rice.

A Sanskrit name over an older field

The goddess reaches the record along two braided strands, and the braid is the point. One strand is Indian and lettered. She is bound to Sri, to Lakshmi, the shakti of Vishnu, and in the frame of the imported Shaiva cosmos she can be read as a local face of that pan-Hindu power of fortune. But the Indonesian image is stubbornly its own. Where Lakshmi holds the red lotus, Dewi Sri in Indonesia has always been drawn as the goddess of the grain, a sprig of rice in her hand — not the flower of a distant heaven but the plant standing in the water at her feet. The sculptors of the islands carved her as the rice-mother first and the consort of Vishnu second, or not at all.

The other strand runs down into the ground the rice grows in. The historian Titi Surti Nastiti and others have argued — and the argument is contested, resting on inference more than on a dated inscription — that the veneration of a rice-mother in the archipelago is older than the Hindu-Buddhist stratum laid over it, a power of the prehistoric wet field that was later dressed in Sanskritic clothes and given a Sanskritic name. On that reading Dewi Sri belongs at once to an indigenous agrarian layer and to the Shaiva world that arrived to cover it, and the two do not cancel. That layering is the ordinary condition of Balinese Hinduism, which the tradition itself understands not as a branch broken off the Indian tree but as a distinct religion woven of Shaiva, Buddhist and ancestral strands grown together over centuries — a relation to Indian Hinduism that scholars mark as genuinely debated rather than settled.

In the texts she is old. Her deepest life is carried in the manuscripts of Sunda and Java — the Wawacan Sulanjana and its kin, the Wawacan Sanghyang Sri, the Cariyos Sawargaloka — where she is not born but hatched. The world-serpent Antaboga, limbless and unable to work, weeps, and his tears turn to three shining eggs; from the last of them comes Nyai Pohaci Sanghyang Asri, so beautiful that the high god desires her, and the other gods, to keep the peace of heaven, poison her. She is buried, and the grave answers. From her navel, or from her body, the rice springs up; the coconut palm rises from her head, and the other staples — the spices, the fruit trees, the tubers, the bamboo and teak — from her buried limbs, in the common telling. She is killed into the crop. To eat rice is to eat the goddess who became it, and the fact that she was murdered is not softened; it is the price the world paid to be fed.

The oldest Javanese reference to her by name is generally placed in the Tantu Pagelaran, a text assigned to the Majapahit era, about the fifteenth century — the courtly Hindu-Javanese world whose priests and letters later crossed the strait to Bali when Islam took Java. She travels under many names into that Balinese afterlife. She is Bhatari Sri; she is Nini, or Nini Pantun, “grandmother rice”; she is Dewi Padi and Ibu Padi, the rice-lady and the rice-mother; she is Dewa Ayu Manik Galih, the beautiful one of the grain. The Sundanese keep the older name, Nyai Pohaci Sanghyang Asri. Within the reformed frame that the twentieth century laid over all of this she is one beloved face of the single godhead, Sang Hyang Widhi — though that explicitly monotheistic framing, the systematizing of the many powers into manifestations of one supreme God, was itself the work of a particular moment, the founding of the Parisada in 1959 and the state’s recognition of the Hindu religion in 1962, and is better read as documented reform than as timeless doctrine.

The most everyday of the powers

Of all the powers of the Balinese world Dewi Sri is the nearest, because she is the food. Rice on Bali is not one staple among several; it is the substance of a life, the thing eaten at every meal, the measure of a household’s standing, the offering laid before every other god. And it has a mother. She is honored not chiefly in the great temples but in the field itself, at the working joints of the wet-rice year, so that the paddy is her body and its calendar her liturgy.

The year turns through her in stages, and a rite attends each turn. Water is opened into the dry field; the ground is prepared and the seedbed sown; the young plants are lifted and transplanted into the flooded terrace; they take root, grow, and throw up the panicle; the ear flowers and fills; the grain hardens and is cut. At each of these the goddess is addressed — for permission at the opening of the water, for protection through the vulnerable middle, in thanks at the harvest. The rites are described here at the distance of the public record, as an order observed rather than a manual handed on; their inward form belongs to the farmers, and to the pemangku who keep the field temples, and to the high priests, the pedanda, not to an outsider’s page.

Two moments show the shape of the whole. When the rice is roughly seventy days old and heavy in the ear, the Balinese speak of it as pregnant, and make the ceremony called mabiyukukung — the rice likened to a woman with child. The offering is set at the cakangan, the little water-gate where the irrigation first enters the field, the mouth through which the goddess’s water reaches her grain; it is a prayer for a safe delivery of the crop and for protection against the pests and blights that can take it in the last weeks. The pregnancy is not a figure of speech laid over the plant. In the reckoning of the field the rice is carrying, and the household attends its confinement.

The second moment is the harvest, and it turns on the pair. From the finest rice left standing two small sheaves are cut and bound, a male bundle and a female, tied together onto a length of wood set near the head of the channel: the Nini, the Nini Pantun, a male-and-female pair whose joining expresses rwa bhineda, the balance of complementary opposites — north and south, positive and negative, the two halves of one whole — through which the tradition holds that prosperity comes only when the two are joined and never from either alone. This Nini is not part of the crop that feeds the house. In the Ngusaba Nini rite it is carried from the field up into the granary — the jineng, the raised rice-barn, or the larger lumbung — and there Dewi Sri is seated and given flower offerings, so that the seed-soul of the whole harvest comes home and dwells with the household through the year, and the next planting is drawn from a store the goddess still inhabits. The barn is not a shed. It is where the grandmother lives.

A cili — the pinched-waist, wide-headdressed figure of the rice goddess Dewi Sri — woven from strips of lontar leaf. Collectie Wereldmuseum (formerly Tropenmuseum), part of the National Museum of World Cultures, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0.

Between the water-gate and the granary she is everywhere imaged, and her image is the cili. The form is unmistakable and endlessly repeated — the pinched waist, the flared skirt, the great fan of headdress spreading like a winnowing tray above a small face — and it is made in every register of material and permanence. It is woven quickly of janur for a single season’s field, folded from lontar or pandan for an offering, molded of tinted rice-dough for a feast, or carved and painted to hang for years in a house. She is, by the reckoning of those who have counted the island’s art, its most frequently depicted deity, and the reason is simple: she is the one power a household meets daily on its own plate. The rice snake, the ular sawah that hunts the rodents which would strip the ripening ears, is read as her creature and sometimes as her own body glimpsed among the stalks, so that the plant, its guardian and its goddess fold into a single presence in the flooded field. To set a cili in the mud is not to erect a statue of an absent power. It is to mark where she is standing.

Her worship is not a private devotion but the religion of a working landscape, and it is held inside the subak — the cooperatives of farmers who share a single source of water, at once irrigation associations and congregations. Each subak keeps its shrines and its Pura Subak, the field-temple where the timing of the water and the timing of the planting are settled together, in her name and under her order. There Dewi Sri stands beside a second power, and the two must be kept clearly apart. She is the rice; Dewi Danu is the water that reaches it, the goddess of the crater-lakes high in the island’s center from which every spring and river descends. The Balinese narrate them as companions, sometimes as sisters — the water-mother upstream and the rice-mother in the terrace, the two poles of one agrarian order that the tradition reads through Tri Hita Karana, the harmony of people with the divine, with one another, and with the land. To collapse the pair is to lose what each holds. Dewi Danu governs the descending flow, the debt of the water; Dewi Sri governs the plant it swells, the debt of the grain. Between them lies the field.

What outsiders saw, and what the terraces still keep

The rice cult was among the first things foreign observers noticed on Bali, and among the last that scholarship learned to read for what it was. Miguel Covarrubias, whose Island of Bali appeared in 1937, set down the field shrines and the cili and the whole treatment of rice as a living, feminine presence, and named Dewi Sri the island’s most popular deity — an early, sympathetic record, and still an outsider’s, its framing datable and its inner voice borrowed. Fred Eiseman, decades later in Bali: Sekala & Niskala, cataloged the offerings and the rice-cycle rites and the barn in patient ethnographic detail. Both are read best as documentation from the edge of a living practice rather than as its speech; the practice’s own voice is the farmer’s, and the pemangku’s who tends the subak temple, and the pedanda’s.

The most consequential modern chapter came when the goddess’s calendar collided with the machinery of development. The anthropologist J. Stephen Lansing, in Priests and Programmers, published by Princeton in 1991, argued that Bali’s water temples were not decorative survivals but the working coordination of the whole irrigated landscape: the ritual staggering of planting across the subak network, timed through the temples, at once shared out the scarce water and starved the rice pests by breaking the continuous supply of standing grain they fed on. When the state’s push for the high-yield “miracle rice” of the Green Revolution arrived in the 1970s, pressing continuous cropping and overriding the temple schedules, the coordination broke — and water shortages and pest outbreaks followed, until the traditional staggering was in effect allowed to return. The claim has been contested in its particulars, and reasonable specialists still disagree over how much ecological work the temple calendar really did; but its broad shape helped establish that the terraces were run by a religion that worked.

The terraced fields of Subak Jatiluwih in Tabanan, part of the Cultural Landscape of Bali Province inscribed by UNESCO in 2012 as a living manifestation of the Tri Hita Karana philosophy. Anggabuana, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0.

That reappraisal fed directly into the way the wider world now frames the landscape her cult sustains. In 2012 UNESCO inscribed the Cultural Landscape of Bali Province: the Subak System as a Manifestation of the Tri Hita Karana Philosophy, setting the water temples and the rice terraces on the World Heritage list not as a picturesque relic but as a functioning religious-ecological order — the subak read, in the language of the citation, as the material form of a philosophy of harmony among people, the divine and the land. The goddess is present in that listing only at a distance, unnamed behind the temples; but the thing inscribed is the field that is her body, ordered by the rites that are her liturgy.

She is, in any case, present-tense. The cili is still woven and still sold and still pressed into the mud across the island; the Nini is still carried to the barn; Dewi Sri is still seated in home granaries and in the Pura Subak, still addressed when the water is opened and when the rice grows heavy. The pressures on her world are the ordinary modern ones — tourism drawing the young off the land, terraces sold and filled for villas, a farming population shrinking around the fields that made the island. Behind those pressures lies a graver century, named here only where it touches the paddies at its edge: the Balinese carried the rice-mother through the Dutch conquest and the puputan of 1906 and 1908, through the eruption of the great volcano in 1963 during the century’s purification at the mother temple, and through the mass killings of 1965 and 1966, in which Bali was among the worst-hit regions of Indonesia and tens of thousands of its farmers and villagers died. That history sits soberly at the border of this agrarian world, recorded and not sensationalized, the weather the goddess’s people passed through while they went on planting. The record is exact about the losses; the field is exact about the season. Both keep their count, and the rice, cut down and buried and risen again, is still hers.

→ Related: Dewi Danu · Sang Hyang Widhi · Barong · Rangda · Besakih · Tanah Lot · Uluwatu · Pura Tirta Empul · The Balinese · The Bali Aga · The Majapahit